Journée de la Famille/Journée Louis Riel
Canada: Service régulier sauf pour la Colombie-Britannique, l'Ontario, l'Alberta, la Saskatchewan, le Manitoba et l'Île-du-Prince-Édouard
États Unis: Service régulier
Vendredi Saint
Canada: Pas de service
États Unis: Service régulier
Lundi de Pâques
Canada: Service régulier
États Unis: Service régulier
Fête de la Reine/Journée nationale des Patriotes
CanadaPas de service excepté en direction du nord
États-Unis: Service régulier
Fête commémorative (États-Unis)
Canada: Service régulier
États-Unis: Pas de service
Journée nationale des peuples autochtones
Canada: Service Régulier sauf NT
États-Unis: Service régulier
Fête de la Saint Jean Baptiste
CanadaService régulier excepté Québec
États-Unis: Service régulier
Fête du Canada
Canada: Pas de service
États-Unis: Service régulier
Jour de l'Indépendance des États-Unis
Canada: Service régulier
États-Unis: Pas de service
Jour du Nunavut
CanadaService régulier excepté au NU
États-Unis: Service régulier
Journée de la régate Royal St John's (Labrador City)
CanadaService régulier excepté au Labrador
États-Unis: Service régulier
Fête Civique | Journée du patrimoine | Journée de la Colombie-Britannique
Canada: Aucun service sauf QC
États-Unis: Service régulier
Journée découverte
Canada Service régulier excepté au YT
États-Unis: Service régulier
Fête du Travail
Canada: Pas de service
États-Unis: Pas de service
Journée nationale de la vérité et de la réconciliation
CanadaService régulier excepté au BC, NWT & YT. MB aura des opérations limitées.
États-Unis: Service régulier
Action de grâce
CanadaPas de service excepté en direction du nord
États-Unis: Service régulier
Jour du Souvenir
CanadaPas de service excepté en ON et QC.
États-Unis: Service régulier
Action de grâce (États-Unis)
Canada: Service régulier
États Unis: Pas de service
Action de grâce (États-Unis) Black Friday
Canada: Service régulier
États-Unis: Pas de service
La veille de Noël
Canada: Livraisons dans les Villes Terminales
États-Unis: Pas de service
le jour de Noël
Canada: Pas de service
États-Unis: Pas de service
Lendemain de Noël
Canada: Pas de service
États-Unis: Service régulier
Temps des Fêtes – 27 décembre
Canada:Service régulier du samedi
États-Unis: Service régulier
Temps des Fêtes – 28 décembre
Canada: Pas de service
États-Unis: Service régulier
Temps des Fêtes – 29 décembre
Canada: Service régulier
États-Unis: Service régulier
Temps des Fêtes – 30 décembre
Canada: Service régulier
États Unis: Service régulier
réveillon de Nouvel an
Canada: Livraisons dans les Villes Terminales
États-UnisCueillette et livraison seulement, pas de service de transport
Le jour de l'An
Canada: Pas de service
États-Unis: Pas de service
Temps des Fêtes – 2 janvier
Canada: Service régulier
États Unis: Service régulier
Journée familiale/ Journée Louis Riel / Journée du patrimoine
CanadaService régulier excepté BC, ON, AB, SK, MB, PEI, NS, NB
États Unis: Service régulier
Vendredi Saint
Canada: Pas de service
États Unis: Service régulier
Dimanche de pâques
Canada: Pas de service
États Unis: Service régulier
Lundi de Pâques
Canada: Service régulier
États Unis: Service régulier
Fête de la Reine/Journée nationale des Patriotes
CanadaPas de service excepté en direction du nord
États-Unis: Service régulier
Fête commémorative (États-Unis)
Canada: Service régulier
États-Unis: Pas de service
Journée nationale des peuples autochtones
Canada: Pas de service
États-Unis: Service régulier
Journée nationale des peuples autochtones
CanadaService régulier, sauf pour le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest.
États-Unis: Service régulier
Fête de la Saint Jean Baptiste
CanadaService régulier excepté Québec
États-Unis: Service régulier
Fête du Canada
Canada: Pas de service
États-Unis: Service régulier
Jour de l'Indépendance des États-Unis
Canada:Service régulier du samedi
États-Unis: Pas de service
Jour du Nunavut
CanadaService régulier excepté au NU
États-Unis: Service régulier
Fête civique | Jour du patrimoine | Fête de la Colombie-Britannique
CanadaPas de service excepté au QC
États-Unis: Service régulier
Journée de la régate Royal St John's (Labrador City)
CanadaService régulier excepté au Labrador
États-Unis: Service régulier
Journée découverte
Canada Service régulier excepté au YT
États-Unis: Service régulier
Fête du Travail
Canada: Pas de service
États-Unis: Pas de service
Journée nationale de la vérité et de la réconciliation
CanadaService régulier excepté au BC, NWT & YT. MB aura des opérations limitées.
États-Unis: Service régulier
Action de grâce
CanadaPas de service excepté en direction du nord
États-Unis: Service régulier
Jour du Souvenir
CanadaPas de service excepté en ON et QC.
États-Unis: Service régulier
Action de grâce (États-Unis)
Canada: Service régulier
États Unis: Pas de service
Action de grâce (États-Unis) Black Friday
Canada: Service régulier
États-Unis: Pas de service
La veille de Noël
Canada: Livraisons dans les Villes Terminales
États-Unis: Pas de service
le jour de Noël
Canada: Pas de service
États-Unis: Pas de service
Lendemain de Noël
Canada: Pas de service
États-Unis: Service régulier
Temps des Fêtes – 27 décembre
Canada: Pas de service
États-Unis: Service régulier
Temps des Fêtes – 28 décembre
Canada: Pas de service
États-Unis: Service régulier
Temps des Fêtes – 29 décembre
Canada: Service régulier
États-Unis: Service régulier
Temps des Fêtes – 30 décembre
Canada: Service régulier
États Unis: Service régulier
réveillon de Nouvel an
Canada: Livraisons dans les Villes Terminales
États-UnisCueillette et livraison seulement, pas de service de transport
Le jour de l'An
Canada: Pas de service
États-Unis: Pas de service
Temps des Fêtes – 2 janvier
CanadaLivraison seulement, pas de service de transport
États Unis: Service régulier
Temps des Fêtes – 3 janvier
Canada: Pas de service
États Unis: Service régulier
